nietzsche quotes in german with translation

var ue_sn = "www.goodreads.com"; Right now I want to talk about this quote that I pulled from GoodReads. gads.async = true; Ich laufe jeden Tag Amok Hildegard Knef, German actress and singer, Translation: I have a simple recipe to keep fit. FIRST PART. German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. There are actually a great number of creative people of German descent! For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything. Friedrich Nietzsche, The Gay Science, To find everything profound that is an inconvenient trait. Why should you make a principle out of what you yourselves are, and must be? The difference between the phonemes /p/ and /b/ in Japanese. Nietzsche parodiert mit seinen Aphorismen die Ernsthaftigkeit groer wissenschaftlicher und philosophischer Theorien. Friedrich Nietzsche, Twilight of the Idols. Below is a list of 47 funny, life-affirming and motivational quotes from some of our favourite German speakers. Friedrich Nietzsche, The Antichrist, What is good? Is there a single-word adjective for "having exceptionally strong moral principles"? All that is born of weakness. Without music life would be a mistake. Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None by Friedrich Wilhelm Nietzsche - Free Ebook. Why do many companies reject expired SSL certificates as bugs in bug bounties? Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein. Aus den Steinen, die Dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Schnes bauen. Erich Kstner, German poet, Translation: From the stones that block your way, you can build something beautiful., Arbeit ist schwer, ist oft genug ein freudloses und mhseliges Stochern; aber nicht arbeiten das ist die Hlle. Thomas Mann, German novelist and social critic, Translation: Having a job is hard, and is often enough a joyless and laborious game; but to not work that's hell., *In uns selbst liegen die Sterne unseres Glcks. Heinrich Heine, German poet and essayist, Translation: Within ourselves lie the stars of our happiness., Nicht in die ferne Zeit verliere dich! mean? "Events.SushiEndpoint": "https://unagi.amazon.com/1/events/com.amazon.csm.csa.prod", q("f", arguments) If you bring love to that moment--not discouragement--you will find the strength is there. //]]> doi: https://doi.org/10.5325/jnietstud.43.1.0057. THUS SPAKE ZARATHUSTRA. rev2023.3.3.43278. } var ue_furl = "fls-na.amazon.com"; "Events.Namespace": "csa", Nonetheless Nietzsche was very keen to secure translators for his own works: early French translations in his mentally active lifetime were followed by a flurry of further translations from the 1890s, when English translations also began to appear. Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt. Arthur Schopenhauer, German philosopher, Translation: We rarely think of what we have but always what we lack., Wenn die Menschen nur ber das sprchen, was sie begreifen, dann wrde es sehr still auf der Welt sein. Albert Einstein, German scientist, Translation: If people only talked about things they understand, then it would be very quiet in the world., Man reist nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen. Johann Wolfgang von Goethe, German writer and statesman, Translation: You do not travel to arrive, but to travel., *Gegen Angriffe kann man sich wehren, gegen Lob ist man machtlos. Sigmund Freud, Austrian neurologist, Translation: One can resist attack, but one is powerless against praise., Glck entsteht oft durch Aufmerksamkeit in kleinen Dingen, Unglck oft durch Vernachlssigung kleiner Dinge. Wilhelm Busch, German humorist, Translation: Happiness often comes from attention to small things, misfortune often from neglecting little things., Die groe Chance des lterwerdens ist, dass es einem Wurscht sein kann, was die Leute sagen Udo Jrgens, Austrian-Swiss composer, Translation: The best part of getting older, is that you dont have to care what people say, *Wenn ich mein Leben noch einmal leben knnte, wrde ich die gleichen Fehler machen. All human life would be given meaning by how it advanced a new generation of human beings. This led to the abnegation and mortification of the body, or asceticism. People who have given us their complete confidence believe that they have a right to ours. Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, What does not kill me, makes me stronger. Friedrich Wilhelm Nietzsche - Gtzen-Dmmerung. Is the God of a monotheism necessarily omnipotent? [18] In defiance of nationalist doctrines, he claimed that he and Germany were great only because of "Polish blood in their veins",[19] and that he would "[have] all anti-semites shot." Is that why you used, But MacIntyre's claim that Nietzsche used, @mtwde At least "Mehrhabenwollen" seems to be an established term in philosophical discourse, see for example, @HenningKockerbeck Shouldn't "Mehrhabenwollen" always be capitalized in this case? var ue_t0=window.ue_t0||+new Date(); , I run amok every day., Kein Mensch ist so beschftigt, da er nicht die Zeit hat, berall zu erzhlen, wie beschftigt er ist. Robert Lembke, German television presenter, Translation: No one is so busy that he does not have time to tell everyone how busy he is., Die Eintagsfliege wird bereits zwlf Stunden nach ihrer Geburt von ihrer Midlife-Crisis erwischt. The center is everywhere. For centuries great, brave, lonely men have been telling you what to do. I seek God!" You had the choice between Lenin's truly democratic constitution and Stalin's dictatorship. When it comes to learning a foreign language, many people think that kids are better at language learning than adults. Friedrich Nietzsche. What is happiness? } Friedrich Nietzsche, for instance, is decried as a hater of the weak because he believed in the bermensch. var googletag = googletag || {}; 13 Most Beautiful German Quotes (& The Inspiring Figures Behind Them), greatest German literary figures of the modern era. The Journal of Nietzsche Studies 1 April 2012; 43 (1): 5767. })(); Friedrich Nietzsche, Beyond Good and Evil, What is done out of love always takes place beyond good and evil. MacIntyre claims that Nietzsche translated the philosophical concept of Pleonexia as "haben und mehrwollhaben". window.csa("Events")("setEntity", { if (sourcesToHideBuyFeatures[i] == source) In other words, quotes evoke emotion. All that heightens the feeling of power in man, the will to power, power itself. And we should call every truth false which was not accompanied by at least one laugh. zur genealogie der moral german edition kindle . window.csa("Config", { Let us not underestimate the privileges of the mediocre. These first two quotes showcase Nietzsche's zeal for life, for cheer, for the ecstasy of artistic intoxication. common German conversational phrases? The bermensch represents a shift from otherworldly Christian values and manifests the grounded human ideal. If you have, did you find them useful and amusing? var cookie = cookies[i]; Time and again you have corrupted, diminished and demolished their teachings; time and again you have been captivated by their weakest points, taken not the great truth, but some trifling error as your guiding principal. This site uses cookies. //]]> But there is also always some reason in madness. English Translation: The most beautiful thing we can experience is a mystery. Seize the moment. Unconventional language hacking tips from Benny the Irish polyglot; travelling the world to learn languages to fluency and beyond! stylesheet.rel = "stylesheet"; 70,081 free ebooks. [citation needed], The term bermensch was used frequently by Hitler and the Nazi regime to describe their idea of a biologically superior Aryan or Germanic master race;[15] a racial version of Nietzsche's bermensch became a philosophical foundation for Nazi ideas. Spencer Sunshine writes: There were many things that drew anarchists to Nietzsche: his hatred of the state; his disgust for the mindless social behavior of 'herds'; his anti-Christianity; his distrust of the effect of both the market and the State on cultural production; his desire for an 'overman' that is, for a new human who was to be neither master nor slave; his praise of the ecstatic and creative self, with the artist as his prototype, who could say, 'Yes' to the self-creation of a new world on the basis of nothing; and his forwarding of the 'transvaluation of values' as source of change, as opposed to a Marxist conception of class struggle and the dialectic of a linear history. return false; Bertolt Brecht is much in the same vein. Friedrich Nietzsche, The Gay Science, A thinker sees his own actions as experiments and questionsas attempts to find out something. Minimising the environmental effects of my dyson brain, Replacing broken pins/legs on a DIP IC package. You had your choice between the cruel Inquisition and Galileo's truth. Are you amazed by French spoken in Canada? Nietzsche has been on my mind lately, and more about that in subsequent posts. [3] Mensch refers to a human being, not a male specifically as it is still sometimes erroneously believed. Zarathustra further links the bermensch to the body and to interpreting the soul as simply an aspect of the body.[7]. He didnt despair if he didnt understand something; rather he saw it as a challenge. There is no consensus regarding how this aspect of the bermensch relates to the creation of new values. If the bermensch acts to create new values within the moral vacuum of nihilism, there is nothing that this creative act would not justify. The bermensch lies in the future no historical figures have ever been bermenschen and so still represents a sort of eschatological redemption in some future time. The bermensch shares a place of prominence in Thus Spoke Zarathustra with another of Nietzsche's key concepts: the eternal recurrence of the same. "CacheDetection.RequestID": "ARACB1VKCKHAX0EDSH3M", While the concept of God was the ultimate expression of other-worldly values and their underlying instincts, belief in God nevertheless did give meaning to life for a time. English Translation: Live like, when you die, you will wish to have lived. //= 2; // retina display Both are a gentle admonishment against envy, and the perils of always thinking about what other people have instead of enjoying what you yourself have. 1887 remended translation on the genealogy of morals and ecce homo trans walter kaufmann vintage books Friedrich Nietzsche. Looking for something? Many of the most beautiful German quotes in this list have something to do with how you look at life and this quote from physicist Albert Einstein gives us some insight on one of the greatest brains in the 20th century looked at life. }; Zarathustra ties the bermensch to the death of God. In 1909, Thomas Common translated it as "Superman", following the terminology of George Bernard Shaw's 1903 stage play Man and Superman. Is it plausible for constructed languages to be used to affect thought and control or mold people towards desired outcomes? English Translation: Anyone who holds on to the ability to see beauty never grows old. This lovely line about how to live ones best life is from a 1757 poem by Christian Frchtegott Gellert called Vom Tode or From Death. . Zarathustra declares that the Christian escape from this world also required the invention of an immortal soul separate from the earthly body. Learning Hubs: Your fast track to speaking a new language. Scholars continue to employ both terms, some simply opting to reproduce the German word. ("A handful of dust"), Are you going to change yet again, shift your position according to the questions that are put to you, and say that the objections are not really directed at the place from which you are speaking? Translation source: Hollingdale. Friedrich Nietzsche, The Gay Science, Out of lifes school of war: What does not destroy me, makes me stronger. To liveis not that just endeavouring to be otherwise than this Nature? This is an example of how some of the most beautiful German quotes come from poets and writers of German descent. You had your choice between Marx's insight into the productivity of your living labor power, which alone creates the value of commodities and the idea of the state. } catch (err) { Friedrich Nietzsche, The Gay Science, The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. The made-up word "mehrwollhaben" seems to be a mistaken quote by the philosopher Alasdair MacIntyre in his book After Virtue. Here are the 21 greatest Friedrich Nietzsche quotes to change your life for the better: 1. Stack Exchange network consists of 181 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. It is quoted or alluded to by many other works, with minor variants in wording: }("apstag", window, document, "script", "//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"); Many people will tell you that the secret to enjoying life is to appreciate the little things or to gain the affections of a cat. you ask. //]]> The poem, An Sich or To Oneself was written back in 1641 but is still considered good advice for living today. Want to improve this question? Home Articles 47 Funny, Inspiring and Motivational German Quotes To Help You Learn German. Murray Bookchin, in The Spanish Anarchists, describes prominent Catalan CNT member Salvador Segu as "an admirer of Nietzschean individualism, of the superhome to whom 'all is permitted'". ZARATHUSTRA'S PROLOGUE. On this Wikipedia the language links are at the top of the page across from the article title. Translation: He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster. function(a9, a, p, s, t, A, g) { Nietzsche Archives, Weimar, December 1905. gads.type = "text/javascript"; //]]> English Translation: He who fights can lose, but he who does not fight has already lost. Think Germans arent known for the sense of humor? If so, how close was it? //

Todd Rundgren Utopia Chords, Grailed Connect Paypal, How Old Is Melissa Morgan From Outdoors With The Morgans, Goelet Family Fortune, Body Found In Henderson, Nc, Articles N